Cette nouvelle édition des États généraux du droit médical et du dommage corporel se place à la croisée des domaines du droit et de la médecine. Ce premier tome traite des enjeux médico-légaux autour de la naissance.
Un chapitre aborde notamment « Le préjudice subi par les personnes ayant une infirmité motrice cérébrale en matière de vie sociale, amoureuse et sexuelle ».